André Kaiser

Lektor, Autor und Übersetzer (freiberuflich seit 2006)

Pronomen: er/ihn
Themen:
Autismus (ich bin Asperger-Autist), ADHS und Neurodivergenz insgesamt: Innenleben, Reizverarbeitung, Maskieren, exekutive Funktionen, Spezialinteressen, späte Diagnose. Dazu Leben mit Schwerbehinderung und Gehbehinderung: Alltag mit Mobilitätshilfe, Barrieren, Ämter und Merkzeichen. Ich prüfe auch die Sprache über Behinderung selbst (Klischees wie Inspiration Porn, defizitäre Formulierungen) und arbeite auf Wunsch gekoppelt mit vollem Lektorat: konkrete Anmerkungen am Text samt Alternativen, keine Zensur

 
Genres:
Alle Genres, gern Phantastik und Romance; Deutsch und Englisch