Anrede und Pronomen: Anrede bitte mit Frau, Pronomen: sie/ihr
Themen: Kleinwuchs, Untergewicht (beides schließt Mikroaggressionen und Alltagsdiskriminierung ein)
Genres: alle, bis auf Sachbuch
E-Mail: ellasmokesmagic@gmail.com
Twitter: @ellasmoke
Instagram: @ella.smoke
Anrede und Pronomen: Anrede bitte mit Frau, Pronomen: sie/ihr
Themen: Bisexualität (in einer heterosexuell gelesenen Beziehung); Depression mit Rückfällen; Suizidalität; Mobbing (bezogen auf Schule und Teenagerzeit, besondere Fokus auf Mobbing unter weiblich gelesenen Personen) + Cybermobbing (in den Anfängen); Traumata durch sexuelle Gewalt in der Beziehung
Trigger: direkt dargestellte Vergewaltigung
Genres: bevorzugt Fantasy, aber eigentlich lese ich alles an und mache mir gerne ein Bild vom Schreibstil der Autor*in
E-Mail: isabelle.bendig@hotmail.de
Twitter: @IsabelleBendig auf
Website: isabellebendig.de
Pronomen: they/them
Themen: Rassismus (Antislawismus insbesondere Polen); LGBTQIA+ (asexuell, panromantisch, non-binary); Depressionen und Zwangsstörungen; Autimsusspektrum mit sehr später Diagnose; Psychische Gewalt in der Familie, Mobbing und Ausgrenzung
Trigger: Gewalt gegen Kinder, Gewalt gegen Tiere, sexualisierte Gewalt an Kindern
Genres: für alle Genre offen.
E-Mail: saskia.dressler@gmx.net
Twitter: @seitenweiser
Instagram: @dresslersaskia
Website: http://saskiadressler.com/
Themen: Bisexualität, Queerness, Greysexual, Behinderung, Unsichtbare Behinderung, Neurologische Krankheiten, Autismus, Elektrorollstuhl, Neurodivergenz (Angststörung, Depression), Ableismus, Trans, nicht binärität (Agender), gendersensible Sprache, Migration, aussterbende Sprache/Kultur, Gewalterfahrung (Stalking, Vergewaltigung), Sucht, Isolation durch Marginalisierung
Genres: alles außer akademische Texte
Website: simo_tier.de
Instagram: @simo_tier
Twitter: @simo_tier
Themen:
Genres: Keine Erotik, ansonsten offen für alles
E-Mail: ilyas_kilic@yahoo.com
Pronomen: sie/ihr
Themen:
Trigger: Suizid und selbstverletzendes Verhalten sollten bei der Projektvorstellung bitte erwähnt werden.
Genres: für alle Genres offen
E-Mail: ivamoor@web.de
Twitter: @silbenalchemie
Instagram: @iva.moor
Themen: Antisemitismus, Psychische Gewalt in Beziehungen/ toxische Beziehungen, Umgang mit Mord/ Gewaltverbrechen, PTBS
Synästhesie, Legasthenie, (möglicherweise ADHS/Asperger)
Genres: alle Genres
E-Mail: lektorat@wortstark-schreiben.de
Themen: gendersensibler Sprachgebrauch, Homosexualität, Coming-out, Heteronormativität, Deutsch als Fremdsprache, Migration, Homofeindlichkeit
Genres: Sachtexte (Geisteswissenschaften), Verwaltungstexte
E-Mail: info@biscak-uebersetzungen.de
